Practice the Numbers with Your Agent’s Call. The Numbers, Part III

Komische Oper, Berlin

You are receiving a phone call from your German agent. Fill in the correct cardinal, ordinal and fractional numbers.

“Hallo, spreche ich mit sechs, vier, sechs, vierhundertdreiundachtzig, elf, neun? ( _ _ _. ___ __ _)

Ich bin’s, Ihr Agent. Die Staatsoper in XY-Stadt will Sie als zweite ( _ ) Besetzung für die erste ( _ ) Sängerin in Mozarts ‘Schauspieldirektor’. Und zwar für den zehnten ( __ ), elften ( __ ), und dreizehnten ( __ ) Zehnten ( __ ), sowie für den dritten ( __ ), vierten ( __ ) und siebten ( __ ) Elften.

Ich habe ein Zimmer im Hotel Schiller für Sie gebucht, Zimmer dreihundertsiebzehn ( ___ ). Sie werden da am neunten ( __ ) Zehnten ( __ ) um siebzehn ( __ ) Uhr erwartet.

Im Theater melden sie sich dann am nächsten Morgen um vierzehn ( __ ) Uhr bei Kapellmeister Schröder in Raum neunzehn ( __ ), vierte ( _ ) Etage.

Er will mit Ihnen noch über die sechzehntel ( __ ) Noten reden, mit den Achteln ( __ ) war er ja zufrieden.

Die Gage? Die Gage wollte der Operndiektor halbieren ( ___________ ). Aber ich habe ihn überzeugt, sie zu verdoppeln ( ___________ ). Ich erwarte eine zwanzigprozentige ( ___ )Kommission.

Fragen? Rufen Sie mich an: null ( _ ) vier ( _ ) drei ( _ ) acht ( _ ), neunzig ( __ ), elf ( __ ), einundzwanzig ( __ ).”

Having received this phone call, fill in the correct numbers and the correct words (months).

Was ist Ihre Telefonnummer? ___________________

Was ist die Telefonnummer des Agenten? ___________________

Für welche Monate will er Sie buchen? ___________________

An welchen Tagen in diesen Monaten sollen Sie singen? ___________________

Wann haben Sie einen Termin mit Kapellmeister Schröder? ___________________

Um wie viel Uhr? ___________________

Wie hoch ist die Kommission Ihres Agenten? ___________________

Next update: Sunday,  April  29.

Published by

berndhendricks

Bernd Hendricks. Born in Duisburg, Germany. Based in Berlin. Writer, German Language Educator. I was six years old when I went to the opera for the first time. My Grandma took me to Hänsel und Gretel at the Deutsche Oper am Rhein in Duisburg. The first time I met an opera singer personally was during my time as foreign correspondent in New York when at a Christmas party a baritone pelted me with questions about the language of Zauberflöte. He was preparing for his role as Papageno. After my return to Berlin in September 2010, I have been giving German lessons to singers on their audition tours. My workshops in Berlin, Vienna, and London are based on my widely read book Ach, ich fühl’s—German for Opera Singers in Three Acts: Studying, Speaking, Singing. My latest book, Die Frist ist um—Navigate the Language of 10 German Operas, takes you on a journey through the language of the most popular and often performed operas in the German-speaking countries. I am also the author of several non-fiction books and two novels.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s